"Курск" meaning in All languages combined

See Курск on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kursk
Etymology: Этимологически др.-рус. Курьскъ происходит от названия реки Кур (аналогично по малой реке, впадающей в большую, назвали города Казань, Москва и др.). Гидроним, возможно, связан с народным термином курья — «речной залив, узкий проток реки, заводь». Хотя по преданию, именно Кур когда-то был полноводной, судоходной рекой, а после обмелел. Если посмотреть географически, то в том месте, где сейчас протекает Кур с двух сторон идут возвышенности, слева по течению район улицы Пушкарная (1-я, 2-я, 3-я Пушкарная, 1-я, 2-я, 3-я Офицерская) — справа Казацкая (Нижняя Казацкая, Верхняя Луговая, Заречная и др.) — возможно всё это и есть место, где протекал Кур. Такой же рельеф можно наблюдать по всей длине реки. Народная этимология объясняет название города от птиц куропатка или курица, привязав название к их обилию здесь в древности, а также к названиям близлежащих сёл с «куриными названиями». Эти предания отразились в культурном ландшафте города, его символике Forms: Курск [nominative, singular], Ку́рски [nominative, plural], Ку́рска [genitive, singular], Ку́рсков [genitive, plural], Ку́рску [dative, singular], Ку́рскам [dative, plural], Курск [accusative, singular], Ку́рски [accusative, plural], Ку́рском [instrumental, singular], Ку́рсками [instrumental, plural], Ку́рске [prepositional, singular], Ку́рсках [prepositional, plural]
  1. город в России (в 500 км к югу от Москвы), административный центр Курской области
    Sense id: ru-Курск-ru-noun-eM~B6XNl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: город Related terms: курянин, курянка, курский Translations (город в России): Kursk (Английский), 库尔斯克 [simplified] (Китайский), Kursk (Немецкий), Курськ (Украинский), Koursk (Французский), Kursk (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Города России/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Названия городов России/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Этимологически др.-рус. Курьскъ происходит от названия реки Кур (аналогично по малой реке, впадающей в большую, назвали города Казань, Москва и др.). Гидроним, возможно, связан с народным термином курья — «речной залив, узкий проток реки, заводь». Хотя по преданию, именно Кур когда-то был полноводной, судоходной рекой, а после обмелел. Если посмотреть географически, то в том месте, где сейчас протекает Кур с двух сторон идут возвышенности, слева по течению район улицы Пушкарная (1-я, 2-я, 3-я Пушкарная, 1-я, 2-я, 3-я Офицерская) — справа Казацкая (Нижняя Казацкая, Верхняя Луговая, Заречная и др.) — возможно всё это и есть место, где протекал Кур. Такой же рельеф можно наблюдать по всей длине реки.\nНародная этимология объясняет название города от птиц куропатка или курица, привязав название к их обилию здесь в древности, а также к названиям близлежащих сёл с «куриными названиями». Эти предания отразились в культурном ландшафте города, его символике",
  "forms": [
    {
      "form": "Курск",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рска",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рсков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рску",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рскам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Курск",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рски",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рском",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рсками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рске",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рсках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "курянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "курянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "курский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В городе Курске есть отличные места для отдыха."
        },
        {
          "text": "Я родом из Курска."
        }
      ],
      "glosses": [
        "город в России (в 500 км к югу от Москвы), административный центр Курской области"
      ],
      "id": "ru-Курск-ru-noun-eM~B6XNl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kursk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "город в России",
      "word": "Kursk"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "город в России",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "库尔斯克"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "город в России",
      "word": "Kursk"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "город в России",
      "word": "Курськ"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "город в России",
      "word": "Koursk"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "город в России",
      "word": "Kursk"
    }
  ],
  "word": "Курск"
}
{
  "categories": [
    "Города России/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Названия городов России/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Топонимы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Этимологически др.-рус. Курьскъ происходит от названия реки Кур (аналогично по малой реке, впадающей в большую, назвали города Казань, Москва и др.). Гидроним, возможно, связан с народным термином курья — «речной залив, узкий проток реки, заводь». Хотя по преданию, именно Кур когда-то был полноводной, судоходной рекой, а после обмелел. Если посмотреть географически, то в том месте, где сейчас протекает Кур с двух сторон идут возвышенности, слева по течению район улицы Пушкарная (1-я, 2-я, 3-я Пушкарная, 1-я, 2-я, 3-я Офицерская) — справа Казацкая (Нижняя Казацкая, Верхняя Луговая, Заречная и др.) — возможно всё это и есть место, где протекал Кур. Такой же рельеф можно наблюдать по всей длине реки.\nНародная этимология объясняет название города от птиц куропатка или курица, привязав название к их обилию здесь в древности, а также к названиям близлежащих сёл с «куриными названиями». Эти предания отразились в культурном ландшафте города, его символике",
  "forms": [
    {
      "form": "Курск",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рска",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рсков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рску",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рскам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Курск",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рски",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рском",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рсками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рске",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ку́рсках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "курянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "курянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "курский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В городе Курске есть отличные места для отдыха."
        },
        {
          "text": "Я родом из Курска."
        }
      ],
      "glosses": [
        "город в России (в 500 км к югу от Москвы), административный центр Курской области"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kursk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "город в России",
      "word": "Kursk"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "город в России",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "库尔斯克"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "город в России",
      "word": "Kursk"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "город в России",
      "word": "Курськ"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "город в России",
      "word": "Koursk"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "город в России",
      "word": "Kursk"
    }
  ],
  "word": "Курск"
}

Download raw JSONL data for Курск meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.